Dark Green


niedziela, 25 stycznia 2015

Hi ;)

Check out my second look with Roh'an clothes. I introduced you a little more about this bran in a previous post (HERE). I love this set from the first time I saw it, because of the great, modern forms of clothes, and because they are in a dark shade of green. It looks elegant, it can also be interpreted on the sport side. The forms of looks can be in different variations, but I made it in simple way because it will be easier for you to understand it ;)

Przedstawiam Wam dziś drugą stylizację, której głównymi bohaterami są ubrania od Romana Marchewki - twórcy marki Roh'an. Trochę dokładniej przedstawiłem Wam go w poprzednim poście (TUTAJ), a dzisiaj możemy zobaczyć jak prezentują się niektóre projekty na mnie. Byłem zachwycony tym kompletem, ponieważ oprócz ciekawej, nowoczesnej formy ubrania są w ciemnym odcieniu zieleni. Po pierwsze, jak pisałem ostatnio, taki kolor jest stosunkowo modny i, niestety, niedoceniony. Po drugie jeszcze kilka miesięcy temu uwielbiałem wszystkie kolory, z wyjątkiem beżów i zieleni właśnie. Do tych drugich sukcesywnie przekonywało mnie kilka osób, choćby moje czytelniczki - Ela i Ania. W pewnym momencie zrozumiałem, że nie mam nic zielonego w szafie, w końcu do tej pory nie nosiłbym zielonych ubrań, a komplet od Roh'ana zaspokoił mój niedosyt. Prezentuje się elegancko, interpretować go można również na sportowo. Formy i kroje ubrań pozwalają na różne wariacje, ja zaproponowałem Wam ten komplet bez szaleństw, bo tak będzie Wam go łatwiej zrozumieć ;)











Vest - Roh'an
Shirt - Roh'an
Pants with Apron - Roh'an
Case - Louis Vuitton
Shoes - Adidas
Eyewear - Ray-Ban


photos by Joanna Biernacka and Ania Eliaszczuk





Roh'an


czwartek, 22 stycznia 2015

Hi ;)

I would like to share with you a post about designer, whose clothes I had the opportunity to use in my outfits. Roh'an is a young Polish brand created by a talented man - Roman Marchewka. His clothes are modern but in simple way. He exactly know everything about latest fashion trends. More about you can read in Polish, or you can use translator on the right --->


Jako osoba, która potencjalnie zajmuje się w jakiś sposób modą jestem zobowiązany do poszerzania swojej wiedzy w tej dziedzinie. Co za tym idzie, jako bloger, mam obowiązek tą wiedzą dzielić się z Wami. Dzięki temu nabieram doświadczenia i udowadniam sobie, oraz Wam, że mam do przekazania więcej wartości niż tylko moje stylizacje.

Jednym z takich aspektów jest poszerzanie wiedzy o projektantach, również tych, którzy dopiero budują swoją markę. Podzielę się dzisiaj z Wami twórczością marki Roh'an, korzystając z okazji, że obiecałem Wam to w TYM poście.



Roh'an to młoda polska marka stworzona przez utalentowanego człowieka, o niecodziennym nazwisku - Romana Marchewkę. Projektant twardo i inteligentnie stąpa po modowym gruncie, unikając wielkiego zamieszania, niemniej ma na swoim koncie kilka sukcesów, włącznie z wyróżnieniem przez Dorotę Wróblewską podczas konkursu OFF Fashion w 2013 roku.

Jego projekty cechują się surowymi, nowoczesnymi formami, oraz ciemną kolorystyką z elementami srebra i bieli. Wykorzystuje choćby ciemną zieleń, wciąż tak rzadko cenioną w naszym kraju. Odważnie łączy innowacyjne formy, kroje, warstwy, świetnie wpasowuje się w światowe trendy będąc jednocześnie przystępnym dla niewymagających klientów. Jego ogromnym atutem jest wysoka jakość szycia i wykończeń każdego projektu. Odważę się stwierdzić, że jest zawodowym perfekcjonistą. Kolekcje, szczególnie ostatnia, są stonowane, ale formy pobudzają wyobraźnię, dzięki czemu kombinacjom stylistycznym towarzyszy sporo zabawy. Marka rozwija się z każdą kolekcją i mimo, iż na początku kolorów było więcej, aktualnie ubrania są bardzo dopracowane, oraz eleganckie w swojej niebanalnej formie.

Wybrałem dla Was kilka zdjęć, przedstawiających niektóre ubrania i sylwetki marki Roh'an. Jest tu również jedno zdjęcie, zrobione przeze mnie, które publikowałem wcześniej przy okazji listopadowej edycji Wrocław Fashion Meeting (zobacz TUTAJ).

















fot. Kasia Staniorowska, MOŻNA WSZYSTKO photography, Dominik Więcek, Magdebursky photography, Moda i takie tam


My outfits with his clothes you can find on my blog. First one is "Vision of the Future". Second one will be ready about Sunday.

We współpracy z projektantem miałem możliwość wykorzystać ubrania marki, a efekty sukcesywnie Wam prezentuję. Pierwszą sesję już opublikowałem, druga na blogu pojawi się prawdopodobnie w niedzielę. Póki co jednak podzielę się z Wami małą zapowiedzią.






Minimal Trend


niedziela, 18 stycznia 2015

Hi ;)

Minimalism embrace the world in many subjects of life. We are choosing the raw interior, disheartened when choosing colors, black-and-white photos have a second youth. In fashion are becoming more popular designers, who make only simple forms in the black, white and gray. Often people who still love to wear colorful, variegated and rich in ornaments clothes are considered kitschy or mad. The extravagance is not on top, and the world is fall in love with minimalism.
You know that I am person who love extravagance in fashion. But I like the looks of raw space, glass and concrete buildings. On instagram looking consistent profiles, with clear images, often in black and white. I also think that the men always looks good in simple outfit, like in black or gray suits. However, in fashion I appreciate those who are crazy about completing unusal outfits, and I'm doing that with passion. Anyway we need a rest from this, so this is my new outfit with suit. Minimalist is in form, color but also the background, too. A real treat for fans of this trend. So how do you like it? Am I better looking in 
extravagance looks or you want more minimalist outfits on my blog. Waiting for your comments ;)



Minimalizm ogarnia świat w wielu dziedzinach życia. Wybieramy surowe wnętrza, oszczędzamy przy wyborze kolorów, a czarno-białe zdjęcia przechodzą drugą młodość. W modzie coraz bardziej popularni są projektanci, którzy szyją jedynie proste formy w kolorach czerni, bieli i szarości. Często ludzie, którzy wciąż uwielbiają nosić kolorowe, pstrokate i bogate w ozdoby ubrania są uważani za kiczowatych lub dziwnych. Innymi słowy ekstrawagancja nie jest w modzie, a światem zawładnął minimalizm.

Wiecie, że należę do grupy osób uwielbiających w modzie zabawę, ekstrawagancję. Łączę warstwy, kolory, formy. Lubię jednak spojrzeć na surowe pomieszczenia, szklane i betonowe budynki. Na instagramie szukam spójnych profili, składających się z jasnych zdjęć, często czarno-białych. Uważam również, że facet zawsze dobrze wygląda w prostych stylizacjach, w garniturach, w czerni. Niemniej w modzie doceniam jednak tych, którzy są odważni kompletując strój, sam jak mówiłem jestem zwolennikiem ekstrawagancji i pasuje mi ona. Doszedłem jednak do wniosku, że przyda nam się odpoczynek od tego, a ja zaprezentuję się w garniturze. Minimalizm pojawia się tu w każdym aspekcie - formy, kolorów, ale również tła. Istna gratka dla wielbicieli panujących trendów. Czy zatem mogę Was teraz nie zachwycić? Może jednak ten post uświadomi Wam, że polubiliście moje ekstrawaganckie stylizacje, albo że faktycznie chcecie u mnie więcej minimalistycznych postów. Komentujcie ;)














Suit - Top Secret
Polo neck - Top Secret
Shoes - Zara
Eyewear - Ray-Ban


photos by Joanna Biernacka






CHOMISAWA "Molecule" Collection


czwartek, 15 stycznia 2015

Hi ;)

I would like to share with you today the collection, which I saw during press presentation in December. Let me introduce you young brand - CHOMISAWA.
ChomiSawa is a proprietary brand created in 2012. Projects from collections are always modern and unusual, but still very comfortable. Designers use good quality materials, making their clothes seems to be exclusive. More about you can read in Polish, or you can use translator on the right --->


Chciałem Wam dziś zaprezentować kolekcję, na której prezentacji byłem gościem jeszcze w grudniu. Niestety organizacja kolejności moich postów nie pozwoliła mi się podzielić tym z Wami wcześniej. Nim jednak zrelacjonuję wydarzenie chciałbym przedstawić sprawców zamieszania - markę CHOMISAWA.

ChomiSawa to autorska marka stworzona w 2012 roku, a nazwa jest skrzyżowaniem nazwisk dwóch projektantów - Daniela Chomicza i Darka Sawaniewskiego. Projekty w zależności od kolekcji są obfite w kolory lub ubogie, ale zawsze nowoczesne i niebanalne, a przy tym wydają się być bardzo praktyczne. Panowie wykorzystują dobrej jakości materiały, przez co ich ubrania wydają się być ekskluzywne mimo minimalistycznej formy. Dzięki temu w szybkim czasie skradli serca wielu klientom, również gwiazdom polskiego show-biznesu. Wnoszą na rodzimy rynek sporo ciekawych rozwiązań, godząc wszystkich zwolenników nowoczesności z przeciwnikami szalonej ekstrawagancji.




Vision of the Future


niedziela, 11 stycznia 2015

Hi ;)

I named this look 'Vision of the Future', which seems to be very obvious. A place where we took pictures, is raw, modern. Concrete, glass, some wood. I have to say that the combination of raw black and silver has long been associated with a future.

Outfit was completed in cooperation with the brilliant designer - Roh'an. I'm inviting you to visit his fanpage. Hope you like this look ;)


Poniższą stylizację nazwałem 'Wizja Przyszłości', co wydaje mi się bardzo oczywiste. Miejsce, gdzie zrobiliśmy zdjęcia, jest surowe, nowoczesne. Beton, szkło, trochę drewna. Może to miasto w kosmosie? Bez żartów jednak dodam, iż połączenie surowej czerni ze srebrem od dawna kojarzy się przecież z przyszłością. Nawet nażelowałem trochę włosy dla efektu, czego nigdy nie robię.

Stylizację przygotowałem we współpracy z genialnym projektantem - Roh'anem. Jego kolekcję pokazywałem Wam choćby przy okazji relacji z ostatniego Wrocław Fashion Meeting. Obiecałem wtedy, że jeszcze Wam go kiedyś zaprezentuję dokładniej. Propozycje projektanta to zabawa nowoczesnymi formami, prostymi, ale aktualnymi krojami, oraz bardzo modnymi ciemnymi kolorami. Do projektanta jeszcze wrócimy w najbliższych postach, póki co zapraszam Was na jego fanpage. Liczę również na lawinę komentarzy ;)

















Coat - Rohan
Shirt - Rohan
Apron - Rohan
Pants - Zara
Backpack -Bagsy
Shoes - Adidas
Eyewear - Ray-Ban


photos by Joanna Biernacka